李陵没胡沙，苏武还汉家。
迢迢五原关，朔雪乱边花。
一去隔绝国，思归但长嗟。
鸿雁向西北，因书报天涯。

译文

注释

李陵没(mò)胡沙，苏武还汉家。
李陵：汉武帝命令将军李广利抗击匈奴，李陵率部出居延北千余里，以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困，兵败而降。苏武：苏武出使匈奴被扣留，不屈服于匈奴，就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。

迢(tiáo)迢五原关，朔(shuò)雪乱边花。
五原关：在唐盐州五原县境内。

一去隔绝国，思归但长嗟(jiē)。
绝域：绝远之国。

鸿雁向西北，因书报天涯。

译文注释

李陵没(mò)胡沙，苏武还汉家。
汉武帝时，李陵被匈奴大军围困，兵败后投降匈奴，从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留，不屈服于匈奴，就在北海牧羊，多年后才得以重返汉朝。
李陵：汉武帝命令将军李广利抗击匈奴，李陵率部出居延北千余里，以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困，兵败而降。苏武：苏武出使匈奴被扣留，不屈服于匈奴，就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。

迢(tiáo)迢五原关，朔(shuò)雪乱边花。
五原关迢迢万里，朔雪纷飞，大如夏花。
五原关：在唐盐州五原县境内。

一去隔绝国，思归但长嗟(jiē)。
从此一去就相隔在绝远之国，思念家乡却不能归来，只能长嗟短叹。
绝域：绝远之国。

鸿雁向西北，因书报天涯。
鸿雁年年飞向西北，让它们来替自己传递书信，寄到远方的亲人身边。

赏析

道在人间或可传，小还轻变已多年。今来海上升高望，不到蓬莱不是仙。

译文

注释

译文注释

赏析

禅客归心急，山深定易安。清贫修道苦，孝友别家难。雪路侵溪转，花宫映岳看。到时瞻塔暮，松月向人寒。

译文

注释

禅客归心急，山深定易安。

清贫修道苦，孝友别家难。
孝友：善事父母为孝，善事兄弟为友。

雪路侵(qīn)溪转，花宫映岳看。
花宫：佛教中，花为6种供物之一。花皆可开敷结实，以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好，可以之庄严法身。花又从慈悲生义，花有柔软之德。花之取义甚丰，因此，寺院多以花装饰，诗中称之为“花宫”。门云：‘花药栏。’”

到时瞻(zhān)塔暮，松月向人寒。

译文注释

禅客归心急，山深定易安。
禅客归山心情急，山深禅定易得安。

清贫修道苦，孝友别家难。
清贫生涯修道苦，孝友情牵别家难。
孝友：善事父母为孝，善事兄弟为友。

雪路侵(qīn)溪转，花宫映岳看。
雪路迢遥随溪转，花宫山岳相映看。
花宫：佛教中，花为6种供物之一。花皆可开敷结实，以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好，可以之庄严法身。花又从慈悲生义，花有柔软之德。花之取义甚丰，因此，寺院多以花装饰，诗中称之为“花宫”。门云：‘花药栏。’”

到时瞻(zhān)塔暮，松月向人寒。
到山仰望暮时塔，松月向人送夜寒。

赏析

武帝贵长生，延年饵玉英。铜盘贮珠露，仙掌抗金茎。拂曙氛埃敛，凌空沆瀣清。岧峣捧瑞气，巃嵸出宫城。势入浮云耸，形标霁色明。大君当御宇，何必去蓬瀛。

译文

注释

译文注释

赏析

献赋多年客，低眉恨不前。此心常郁矣，纵目忽超然。送骥登长路，看鸿入远天。古墟烟幂幂，穷野草绵绵。树与金城接，山疑桂水连。何当开霁日，无物翳平川。

译文

注释

译文注释

赏析

海上书频去，松间石屡移。阁邻仙子宅，名拟习家池。客到应留饮，谁堪共和诗。参天金粟影，宁羡桂林枝。

译文

注释

译文注释

赏析