北楼西望满晴空，积水连山胜画中。
湍上急流声若箭，城头残月势如弓。
垂竿已羡磻溪老，体道犹思塞上翁。
为问边庭更何事，至今羌笛怨无穷。

译文

注释

北楼西望满晴空，积水连山胜画中。

湍上急流声若箭，城头残月势如弓。

垂竿已羡磻(pán)溪老，体道犹思塞上翁。
磻溪老：指姜太公吕尚。

为问边庭更何事，至今羌(qiāng)笛怨无穷。
羌笛：乐器，出于羌族，因以名之，其曲音调多凄婉。

参考资料：

译文注释

北楼西望满晴空，积水连山胜画中。
在北楼上往西望去，满眼是晴朗的天空，浩浩的流水依傍着连绵的山峰，那秀丽的景色胜过图画。

湍上急流声若箭，城头残月势如弓。
湍濑之上，急奔的水流好像离弦之箭的破空声；高挂在城头上空的一弯月亮形同一张悬着的弯弓。

垂竿已羡磻(pán)溪老，体道犹思塞上翁。
垂下钓竿我不由十分羡慕姜太公的际遇，当我深刻地领会到人事变化的规律时，又不由深深思念起塞上那位通达世事的老翁。
磻溪老：指姜太公吕尚。

为问边庭更何事，至今羌(qiāng)笛怨无穷。
想知道边陲地带到底还发生了什么事，但知道如今回荡在那边陲上空的还是一片羌笛的哀怨之声。
羌笛：乐器，出于羌族，因以名之，其曲音调多凄婉。

参考资料：

赏析

谢傅知怜景气新，许寻高寺望江春。龙文远水吞平岸，羊角轻风旋细尘。山茗粉含鹰觜嫩，海榴红绽锦窠匀。归来笑问诸从事，占得闲行有几人。

译文

注释

译文注释

赏析

寺废竹色死，宦家宁尔留。霜根渐随斧，风玉尚敲秋。江南苦吟客，何处送悠悠。

译文

注释

译文注释

赏析

侵空撩乱色，独爱我中峰。无事负轻策，闲行蹑幽踪。众山摇落尽，寒翠更重重。

译文

注释

译文注释

赏析

苦热已无计，那堪与病俱。过从无好客，遣兴有新书。世事炎凉态，人生骨肉躯。何当寄伯仲，相与问何如？

译文

注释

译文注释

赏析

落落欲往，矫矫不群。缑山之鹤，华顶之云。高人画中，令色絪缊。御风蓬叶，泛彼无垠。如不可执，如将有闻。识者已领，期之愈分。

译文

注释

译文注释

赏析