幽州别阴长河行先
张说 〔唐代〕
惠好交情重,辛勤世事多。荆南久为别,蓟北远来过。
寄目云中鸟,留欢酒上歌。影移春复间,迟暮两如何。
译文
注释
译文注释
赏析
哭诸故人,因寄元八
白居易〔唐代〕
昨日哭寝门,今日哭寝门。借问所哭谁,无非故交亲。伟卿既长往,质夫亦幽沦。屈指数年世,收涕自思身。彼皆少于我,先为泉下人。我今头半白,焉得身久存。好狂元郎中,相识二十春。昔见君生子,今闻君抱孙。存者尽老大,逝者已成尘。早晚升平宅,开眉一见君。
译文
注释
译文注释
赏析
观雪篇
陈元光〔唐代〕
不敢希酿泉,忻然睹香雪。圭璧充庭辉,山林变瑶阙。农郊卜岁丰,帅阃和民悦。触檐鸣瑀珩,拂衙凛铁钺。藻台净冰鉴,茶壶团素月。圣恩宏海陬,边臣效芹说。
译文
注释
译文注释
赏析
绝句四首·其二
杜甫〔唐代〕
欲作鱼梁云复湍,因惊四月雨声寒。青溪先有蛟龙窟,竹石如山不敢安。
译文
注释
欲作鱼梁云复湍,因惊四月雨声寒。
鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中。但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说。
青溪先有蛟(jiāo)龙窟,竹石如山不敢安。
青溪:碧绿的溪水。
参考资料:
1、 龚笃清.杜甫诗精选精注.桂林:广西师范大学出版社,1996:207
2、 韩成武 张志民.杜甫诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:609
3、 张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:314-315
译文注释
欲作鱼梁云复湍,因惊四月雨声寒。
原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中。但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说。
青溪先有蛟(jiāo)龙窟,竹石如山不敢安。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。
青溪:碧绿的溪水。
参考资料:
1、 龚笃清.杜甫诗精选精注.桂林:广西师范大学出版社,1996:207
2、 韩成武 张志民.杜甫诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:609
3、 张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:314-315
赏析
再投李益常侍
贾岛〔唐代〕
何处初投刺,当时赴尹京。淹留花柳变,然诺肺肠倾。避暑蝉移树,高眠雁过城。人家嵩岳色,公府洛河声。联句逢秋尽,尝茶见月生。新衣裁白苎,思从曲江行。
译文
注释
译文注释
赏析