赏析 注释 译文

归鸟·其三

陶渊明 〔魏晋〕

翼翼归鸟,训林徘徊。
岂思天路,欣及旧栖。
虽无昔侣,众声每谐。
日夕气清,悠然其怀。
复制

译文及注释

译文
归鸟翩翩自在飞,悠然林间任盘旋。
谁还寻思登天路,返回旧林心喜欢。
昔日伴侣虽已去,群鸟谐鸣欣欣然。
薄暮斜晖气清爽,闲适惬意戏林间。

注释
驯:渐进之意。《周易·坤》象曰:“履霜坚冰,阴始凝也;驯致其道,至坚冰也。”
天路:暗喻通往腾达的仕途之路。旧栖:旧居,喻归隐之所。
昔侣:旧伴。这两句是说,旧居虽然已无过去的伴侣,但众鸟在一起鸣叫着,声音仍很和谐。
悠然:闲适的样子,指心情淡泊。

猜您喜欢
赏析 注释 译文

金口渡江

王济〔魏晋〕

两峰遥对峙,十里大江横。锁钥分南北,河山几战争。晴云汉川树,初日武昌城。为访桓公柳,攀条别绪萦。
详情
赏析 注释 译文

与萧旷冥会诗(甄后留别萧旷)

甄后〔魏晋〕

玉箸凝腮忆魏宫,朱弦一弄洗清风。明晨追赏应愁寂,沙渚烟销翠羽空。
详情
赏析 注释 译文

为顾彦先赠妇诗二首其一

陆机〔魏晋〕

辞家远行游。悠悠三千里。京洛多风尘。素衣化为缁。循身悼忧苦。感念同怀子。隆思乱心曲。沈欢滞不起。欢沈难克兴。心乱谁为理。愿假归鸿翼。翻飞浙江汜。
详情
赏析 注释 译文

子夜歌四十二首 其十七

佚名〔魏晋〕

绿揽迮题锦,双裙今复开。已许腰中带,谁共解罗衣。
详情
赏析 注释 译文

赠顾彦先 其一

陆云〔魏晋〕

玄黄挺秀,诞受至真。行该其高,德备其新。光莹之伟,隋卞同珍。腾都之骏,龙凤合尘。
详情
Copyright © 2020 古诗文网 All rights reserved