赏析 注释 译文

饮酒·幽兰生前庭

陶渊明 〔魏晋〕

幽兰生前庭,含熏待清风。
清风脱然至,见别萧艾中。
行行失故路,任道或能通。
觉悟当念还,鸟尽废良弓。

复制

译文及注释

译文

幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。

注释

这首诗以幽兰自喻,以萧艾喻世俗,表现自己清高芳洁的品性。诗末以“鸟尽废良弓”的典故,说明自己的归隐之由,寓有深刻的政治含义。
薰:香气。
脱然:轻快的样子。萧艾:指杂草。屈原《离骚》:“何昔日之芳草兮,今
直为此萧艾也。”
行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。
鸟尽废良弓:《史记·越王句践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏。”比喻统治者于功成后
废弃或杀害给他出过力的人。

猜您喜欢
赏析 注释 译文

望江南六十四阕 其六

高燮〔魏晋〕

山庐好,树密鸟声齐。节奏音清鸣百舌,笙簧韵协啭黄鹂。尽日客来稀。
详情
赏析 注释 译文

魏鼓吹曲十二曲 其二 战荥阳

佚名〔魏晋〕

战荥阳。汴水陂。戎士愤怒。贯甲驰。陈未成。退徐荥。二万骑。堑垒平。戎马伤。六军惊。势不集。众几倾。白日没。时晦冥。顾中牟。心屏营。同盟疑。计无成。赖我武皇万国宁。
详情
赏析 注释 译文

南岳夫人授太上宫中歌

佚名〔魏晋〕

手把八云气,英明守二重。太真握明镜,鉴合日月锋。云仪拂高阙,开括泥丸宫。万响入百关,骄女坐玄房。愈行愈鲜盛,英灵自尔通。
详情
赏析 注释 译文

晋江左宗庙歌十一首 其一 歌高祖宣皇帝

曹毗〔魏晋〕

于赫高祖,德协灵符。应运扰乱,厘整天衢。勋格宇宙,化动八区。肃以典刑,陶以玄珠。神石吐瑞,灵芝自敷。肇基天命,道均唐虞。
详情
赏析 注释 译文

晋鼓吹曲二十二首 其十五 仲春振振

傅玄〔魏晋〕

仲春振旅。大致民。武教于时日新。师执提。工执鼓。坐作从。节有序。盛矣允文允武。搜田表祃。申法誓。遂围禁。献社祭。允以时。明国制。文武并用。礼之经。列车如战。大教明。古今谁能去兵。大晋继天。济群生。
详情
Copyright © 2020 古诗文网 All rights reserved