景阳钟动宫莺转，露凉金殿。轻飙吹起琼花绽，玉叶如剪¤
晚来高阁上，珠帘卷，见坠香千片。修蛾慢脸陪雕辇，
后庭新宴。
石城依旧空江国，故宫春色。七尺青丝芳草绿，绝世难得¤
玉英凋落尽，更何人识，野棠如织。只是教人添怨忆，
怅望无极。

译文

注释

译文注释

赏析

频叶软，杏花明，画船轻。双浴鸳鸯出绿汀，棹歌声。春水无风无浪，春天半雨半晴。红粉相随南浦晚，几含情。

译文

注释

译文注释

赏析

译文

注释

译文注释

赏析

小芙蓉，香旖旎，碧玉堂深清似水。闭宝匣，掩金铺， 倚屏拖袖愁如醉。迟迟好景烟花媚，曲渚鸳鸯眠锦翅。凝然愁望静相思， 一双笑靥嚬香蕊。

译文

注释

小芙蓉，香旖(yǐ)旎(nǐ)，碧玉堂深清似水。闭宝匣(xiá)，掩金铺， 倚屏拖袖愁如醉。

迟迟好景烟花媚，曲渚(zhǔ)鸳鸯眠锦翅。凝然愁望静相思， 一双笑靥(yè)嚬(pín)香蕊(ruǐ)。

译文注释

小芙蓉，香旖(yǐ)旎(nǐ)，碧玉堂深清似水。闭宝匣(xiá)，掩金铺， 倚屏拖袖愁如醉。
旖旎：繁茂的样子。宋玉《九辩》：“窃悲夫惠华之曾敷兮，丝旖旎乎都房。”宝匣：梳妆盒。金铺：门上装饰，借代为门。

迟迟好景烟花媚，曲渚(zhǔ)鸳鸯眠锦翅。凝然愁望静相思， 一双笑靥(yè)嚬(pín)香蕊(ruǐ)。
烟花媚：烟花雾霭中的花朵。韦应物《因省风俗与从侄成绪游山水中道先归寄示》诗：“阴壑云松埋，阳崖烟花媚。”一双句：对饰有香蕊的酒窝含着愁意。香蕊：酒窝上的妆饰。

赏析

永念难消释，孤怀痛自嗟。雨深秋寂莫，愁引病增加。咽绝风前思，昏朦眼上花。空王应念我，穷子正迷家。

译文

注释

译文注释

赏析

　　这首诗又名“悼幼子瑞保”。李煜与大周后的幼子仲宣，小字瑞保，生于李煜即位的当年。瑞保三岁时受封宣城（今安徽宣州）郡公，死后追封为岐王。瑞保这孩子生得眉目清秀，又天分极高。宋马令《南唐书》等史籍记载，瑞保三岁时授学《孝经》，即时成诵，不遗一字。受母亲的遗传影响，小小年纪的他就能审识音调。想象在宴会听乐之时，听倚在身边的孩儿分辩音律，指说乐调，给热爱艺术的父母等来多少欢乐，多少骄傲。更难得的是这孩子性情温顺，识得大体，随侍父母，或遇见大臣，进退从容，举止有礼，俨然一小大人的模样。如此可爱可喜的孩子，李煜夫妇视为掌上明珠，珍爱之极。据说李煜常常将他抱在膝头上，亲自教他诵读诗文。可惜这样一个天才般的儿童，却在四岁的时候突然夭折。

　　陆游《南唐书》卷一六记载：“宋乾德二年（964），仲宣才四岁日，戏佛像前，有大琉璃灯为猫触堕地，划然作声，仲宣因惊病得疾，竟卒。”时间据徐铉《岐王墓志铭》是在这一年的冬十月二日（《骑省集》卷一七）。马令《南唐书》卷七《宗室传》：“初，仲宣卒，后主哀甚，然恐重伤昭惠，常默坐饮泣而已，因为诗以写志云云。”这时，周氏正卧病在床，势将不起，李煜为瑞保的突然夭折而悲痛无已，却忧心引起周氏大恸而加剧病情，强力克制自己的情感，不能尽情地宣泄，因作此诗，以为悼念。

桃杏风香帘幕闲，谢家门户约花关，画梁幽语燕初还。绣阁数行题了壁，晓屏一枕酒醒山，却疑身是梦魂间！

译文

注释

桃杏风香帘幕(mù)闲，谢家门户约花关，画梁幽语燕初还。

绣阁数行题了壁，晓屏一枕酒醒山，却疑身是梦魂(hún)间！

译文注释

桃杏风香帘幕(mù)闲，谢家门户约花关，画梁幽语燕初还。
闲：悠闲。约花关：将花关闭于门内。约：收束。幽语：私语。

绣阁数行题了壁，晓屏一枕酒醒山，却疑身是梦魂(hún)间！
绣阁二句：意思是：在绣阁的壁上已题下数行词句，清晨，屏风掩遮，在山枕上，醉后已醒来了。题了：题罢了。山：山枕。

赏析