赏析 注释 译文

别诸弟三首庚子二月·其一

鲁迅 〔〕

谋生无奈日奔驰,有弟偏教各别离。
最是令人凄绝处,孤檠长夜雨来时。
复制

译文及注释

译文
为了寻求生活的出路,我不得不在人生的道路上奔走;谁没有骨肉兄弟呵,我忍受着离愁别绪的凄楚。
为谋生而无可奈何地离开家乡,这是最使人凄苦痛绝的时候;夜深人静只有孤灯为伴,滴滴嗒嗒的雨声敲打在我的心头。

注释
诸弟:指作者鲁迅二弟周作人,三弟周建人。庚子:清光绪二十六年(1900年)。
无奈:没有办法。日:天天。奔驰:奔波的意思。
偏教:
凄绝:伤心,凄痛欲绝。
孤檠(qíng):孤灯。檠:放灯盏的架子,代灯。

猜您喜欢
赏析 注释 译文

巴女词

李白〔〕

巴水急如箭,巴船去若飞。十月三千里,郎行几岁归。
详情
赏析 注释 译文

过四皓墓

李白〔〕

我行至商洛,幽独访神仙。园绮复安在?云萝尚宛然。荒凉千古迹,芜没四坟连。伊昔炼金鼎,何年闭玉泉?陇寒惟有月,松古渐无烟。木魅风号去,山精雨啸旋。紫芝高咏罢,青史旧名传。今日并如此,哀哉信可怜。
详情
赏析 注释 译文

送张舍人佐江州同薛璩十韵(走笔成)

王维〔〕

束带趋承明,守官唯谒者。清晨听银蚪,薄暮辞金马。受辞未尝易,当是方知寡。清范何风流,高文有风雅。忽佐江上州,当自浔阳下。逆旅到三湘,长途应百舍。香炉远峰出,石镜澄湖泻。董奉杏成林,陶潜菊盈把。范蠡常好之,庐山我心也。送君思远道,欲以数行洒。
详情
赏析 注释 译文

相和歌辞 丁都护歌

李白〔〕

云阳上征去,两岸饶商贾。吴牛喘月时,拖船一何苦。水浊不可饮,壶浆半成土。一唱都护歌,心摧泪如雨。万人凿盘石,无由达江浒。君看石芒砀,掩泪悲千古。
详情
赏析 注释 译文

晚秋出门戏作二首 其一

陆游〔〕

病叟徜徉古泽边,横林摇落暮秋天。鸣鸠雨后却呼妇,飞雀霜前先著绵。抱被每投僧榻宿,卷书时当酒家钱。秋风想像芝房熟,北望商山一怅然。
详情
Copyright © 2020 古诗文网 All rights reserved