一卧东吴七十春，区区南北笑乡人。盛开黉舍招英俊，敞辟华堂待缙绅。

婉婉重孙胜綵服，煌煌两婿拥朱轮。铭旌已去空回首，通德门前旧是邻。

译文

注释

译文注释

赏析

象鼎格仍高，其中不烹饪。唯将煮浊醪，用以资酣饮。偏宜旋樵火，稍近余酲枕。若得伴琴书，吾将著闲品。

译文

注释

译文注释

赏析

堂西长笋别开门，堑北行椒却背村。梅熟许同朱老吃，松高拟对阮生论。

译文

注释

堂西长笋别开门，堑(qiàn)北行椒却背村。
行椒：成行的椒树。

梅熟许同朱老吃，松高拟对阮生论。
朱老：与下文的“阮生”都是杜甫在成都结识的朋友，喻指普普通通的邻里朋友。阮生：后世常与“朱老”连用成“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。

参考资料：

译文注释

堂西长笋别开门，堑(qiàn)北行椒却背村。
厅堂西边的竹笋长得茂盛，都挡住了门头，堑北种的行椒也郁郁葱葱的，长成一行却隔开了邻村。
行椒：成行的椒树。

梅熟许同朱老吃，松高拟对阮生论。
看到园中将熟的梅子，便想待梅熟时邀朱老一同尝新；看到堂前的松树，便想和阮生在松下谈古论今。
朱老：与下文的“阮生”都是杜甫在成都结识的朋友，喻指普普通通的邻里朋友。阮生：后世常与“朱老”连用成“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。

参考资料：

赏析

喧卑从宦出喧卑，别画能琴又解棋。海上春耕因乱废，年来冬荐得官迟。风中夜犬惊槐巷，月下寒驴啮槿篱。孤散恨无推唱路，耿怀吟得赠君诗。

译文

注释

译文注释

赏析

寄花寄酒喜新开，左把花枝右把杯。欲问花枝与杯酒，故人何得不同来？

译文

注释

寄花寄酒喜新开，左把花枝右把杯。

欲问花枝与杯酒，故人何得不同来？

译文注释

寄花寄酒喜新开，左把花枝右把杯。
寄情于花，寄情于酒欣喜与花的盛开，左手拿着花枝右手拿着酒杯。

欲问花枝与杯酒，故人何得不同来？
想问问花枝和酒杯，老朋友为什么不能一起来呢？

赏析

兰阶霜候早，松露穸台深。魄散珠胎没，芳销玉树沉。露文晞宿草，烟照惨平林。芝焚空叹息，流恨满籝金。

译文

注释

译文注释

赏析