露花倒影柳三变，桂子飘香张九成。

译文

缺月昏昏漏未央，一灯明灭照秋床。
一钩残月挂在天空，月色昏昏，漏声滴答，黑夜正长；油灯忽明忽暗，寂寂地照着我的床。

病身最觉风露早，归梦不知山水长。
体弱多病总是最早感觉到风霜的寒意，梦中回到了家乡，不觉远隔千山万水，道路漫漫。

坐感岁时歌慷慨，起看天地色凄凉。
披衣而坐，心中感慨情不自禁地慷慨悲歌；起身下床，俯仰窗外天地，只觉一片孤寂凄凉。

鸣蝉更乱行人耳，正抱疏桐叶半黄。
那凄切的鸣蝉声传入耳中，让人心烦意乱；它紧抱着萧疏的梧桐树，树上的叶子已经半黄。

注释

缺月¹昏昏漏²未央³，一灯明灭⁴照秋床。
¹缺月：不圆的月亮。²漏：漏壶，古代计时器。³未央：未尽。⁴明灭：忽明忽暗。

病身最觉风露早，归梦不知山水长。

坐感岁时¹歌慷(kāng)慨(kǎi)，起²看天地色凄凉。
¹岁时：时光。²起：起来。

鸣蝉更乱行人¹耳，正抱疏桐叶半黄。
¹行人：诗人自指。

译文注释

缺月¹昏昏漏²未央³，一灯明灭⁴照秋床。
一钩残月挂在天空，月色昏昏，漏声滴答，黑夜正长；油灯忽明忽暗，寂寂地照着我的床。
¹缺月：不圆的月亮。²漏：漏壶，古代计时器。³未央：未尽。⁴明灭：忽明忽暗。

病身最觉风露早，归梦不知山水长。
体弱多病总是最早感觉到风霜的寒意，梦中回到了家乡，不觉远隔千山万水，道路漫漫。

坐感岁时¹歌慷(kāng)慨(kǎi)，起²看天地色凄凉。
披衣而坐，心中感慨情不自禁地慷慨悲歌；起身下床，俯仰窗外天地，只觉一片孤寂凄凉。
¹岁时：时光。²起：起来。

鸣蝉更乱行人¹耳，正抱疏桐叶半黄。
那凄切的鸣蝉声传入耳中，让人心烦意乱；它紧抱着萧疏的梧桐树，树上的叶子已经半黄。
¹行人：诗人自指。

赏析

一点白如雪，玄机未易窥。岁华摇落尽，空把月中枝。

译文

注释

译文注释

赏析

又见桐花发旧枝，一楼烟雨暮凄凄。凭阑惆怅人谁会，不觉潸然泪眼低。层城无复见娇姿，佳节缠哀不自持。空有当年旧烟月，芙蓉城上哭蛾眉。

译文

心事数茎白发，生涯一片青山。
心事都在这几缕白发之中，一生都付给了这片青山。

空山有雪相待，古路无人独还。
空寂的山林中只有飞雪与我相伴，古道无人行走，惟我一人独自回还。

注释

心事数茎¹白发，生涯一片青山。
¹茎：指长条形的东西。

空山有雪相待，古路无人独还。

译文注释

心事数茎¹白发，生涯一片青山。
心事都在这几缕白发之中，一生都付给了这片青山。
¹茎：指长条形的东西。

空山有雪相待，古路无人独还。
空寂的山林中只有飞雪与我相伴，古道无人行走，惟我一人独自回还。

赏析

香冷云兜，后期红红知何许。谢家儿女。解得辞巢语。画栋珠帘，恨不经年住。忽忽去。岸花汀树。寂寞潇潇湘雨。

译文

注释

译文注释

赏析

纷纷初疑月挂树，耿耿独与参横昏。自从东坡老子飞此英，茫茫世界总无人。疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。自从西湖处士扬此灵，纷纷豪俊半无神。赠子一转语，挑子万年机。嘬苏诗，嚅林诗，要使苏诗林诗透心脾。槎南枝，挼北枝，直使南枝北枝伏指麾。九州四海寻人去，不遇当人不要归。

译文

注释

译文注释

赏析

取人戒不周，取善贵不遗。理能兼众美，何必劳营为。奈何当涂人，好以智自私。身勤事仍左，终日徒纷披。君侯本将种，磊落真男儿。延英辟宾馆，下问质所疑。优善题其颜，美意良可知。永怀正子贤，千古犹一岐。休休好善心，一出忠厚资。片善或可取，不厌蓬茅卑。人轻千里遥，愿吐胸中奇。投诚尽实理，入耳无谀辞。从容谈笑閒，万事无不宜。三年报政成，龊龊何..

译文

注释

译文注释

赏析