赏析 注释 译文

土不同

曹操 〔两汉〕

乡土不同,河朔隆冬。
流澌浮漂,舟船行难。
锥不入地,蘴藾深奥。
水竭不流,冰坚可蹈。
士隐者贫,勇侠轻非。
心常叹怨,戚戚多悲。
幸甚至哉!歌以咏志。
复制

译文及注释

译文

译文
这里的乡土与黄河以南的土地有很大不同。
到了深冬,河里漂浮着冰块,舟船难以前行;
地被冻得用锥子都扎不进去,田地荒芜长满干枯厚密的蔓菁和蒿草。
河水冻结不流动,上面由坚硬的冰覆盖,人都可以行走。
有识之士穷困潦倒,而好勇斗狠的人却不在乎随意犯法。
我为此叹息怨恨,心中充满了悲伤和忧愁。
真是幸运极了,用歌唱来表达自己的思想感情吧。

注释

注释
河朔(shuò):古代泛指黄河以北的地区。
流澌(sī):江河解冻时流动的冰块。
蘴(fēng):古同“葑”,芜菁。
藾(lài):蒿类植物。
蹈(dǎo):踩。
戚戚(qī):忧愁,悲哀。

猜您喜欢
赏析 注释 译文

九怀 其四 昭世

王褒〔两汉〕

世溷兮冥昏,违君兮归真。乘龙兮偃蹇,高回翔兮上臻。袭英衣兮缇䌌,披华裳兮芳芬。登羊角兮扶舆,浮云漠兮自娱。握神精兮雍容,与神人兮相胥。流星坠兮成雨,进瞵盼兮上丘墟。览旧邦兮滃郁,余安能兮久居!志怀逝兮心懰慄,纡余辔兮踌躇。闻素女兮微歌,听王后兮吹竽。魂悽怆兮感哀,肠回回兮盘纡。抚余佩兮缤纷,高太息兮自怜。使祝融兮先行,令昭明兮开..
详情
赏析 注释 译文

送匡行人显回京师

王褒〔两汉〕

儒冠岁月易蹉跎,孤馆相看奈别何。匡裕栖迟名独盛,王猷落魄兴偏多。流莺高树双壶送,积雨长江一棹过。自笑烟波为客久,阳关休向醉中歌。
详情
赏析 注释 译文

玉柱峰

曹安〔两汉〕

青山有石柱,直插浮云杪。月明鹤飞来,浑疑旧华表。
详情
赏析 注释 译文

匈奴歌

奉和初春幸太平公主南庄应制〔两汉〕

失我焉支山,令我妇女无颜色。失我祁连山,使我六畜不蕃息。
详情
赏析 注释 译文

刺巴郡守诗

早梅〔两汉〕

详情
Copyright © 2020 古诗文网 All rights reserved